It's appearing and disappearing at home in Chrome, and I can't figure out when it will or won't happen. I'm also having problems w/ reading PDFs inline or not, so I think this is a more general problem I'm having with Unity/Ubuntu, instead of a DW thing.