Fortunately, by the time it comes out of beta, the old interface will be gone (the fact that it isn't used for edits right now is just because we wanted to get a round of feedback first before doing the editing code), so it's a temporary problem. :)